Keine exakte Übersetzung gefunden für القضية القانونية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch القضية القانونية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Phil et Alice ont créé leur propre recours collectif.
    إذاً قام كلاهما بخلق قضية قانونية بشروطهما
  • - Il y a une affaire judiciaire désormais qui vous poursuit - Juste une ?
    هنالك قضية قانونية تجري معك - واحدة فقط؟ -
  • Laissez-moi vous expliquer.
    التي تعتبر قضية قانونية, ذلك يعني ان القانون
  • Je ne vous attaque pas sur des points légaux, John.
    (أنا لا أبني عليك قضية قانونية يا (جون
  • - un acte criminel.
    انا شخصيا" غلقت القضية بصورة قانونية
  • Elles se sont rendu compte que la violence à l'égard des femmes est un problème de santé, d'éducation, juridique, social et communautaire.
    وتبين أن العنف ضد المرأة مسألة تمس الصحة والتعليم وقضية قانونية واجتماعية بل ومجتمعية.
  • C'est la première affaire juridique dans laquelle un État avait porté devant elle des accusations de génocide contre un autre.
    وكانت هذه أول قضية قانونية قدمت فيها دولة ضد دولة أخرى ادعاءات بالإبادة الجماعية.
  • Tu n'as jamais eu de patient avant elle, mais on ne parle pas comme ça à un patient.
    لم اظن انه لديك قضية قانونية قبلا ولكن هذه ليست بطريقة لتتحدثي لمريضة
  • Au premier semestre 2004, 20 affaires de traite de personnes avaient été examinées par les tribunaux.
    وفي النصف الأول من سنة 2004 فرغت المحاكم الجنائية من النظر في 20 قضية قانونية تنطوي على اتجار بالأشخاص.
  • La Cour a très clairement déclaré, dans l'affaire relative à la Licéité de la menace ou de l'emploi d'armes nucléaires, que
    وقد كانت المحكمة واضحة تماما عندما خلُصت في قضية قانونية التهديد باستخدام الأسلحة النووية أو استخدامها إلى ما يلي: